PDF a CBZ

Convierte un PDF en un archivo CBZ (archivo de cómics) para lectores de cómics.

Haz clic para seleccionar un archivo o arrastra y suelta

Un solo archivo PDF

Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Cómo funciona

1

Subir PDF

Selecciona el PDF que quieres convertir en un archivo de cómic

2

Elegir ajustes

Elige el formato de imagen, la calidad y, si quieres, los metadatos

3

Descargar CBZ

Tu archivo .cbz listo para cualquier lector de cómics

Herramientas PDF relacionadas

PDF a JPG

Convierte páginas PDF en imágenes JPG

PDF a PNG

Convierte páginas PDF en imágenes PNG

PDF a TIFF

Convierte páginas PDF en imágenes TIFF

Preguntas frecuentes

¿Qué escala debo usar?

La escala multiplica el tamaño original de la página, de 1.0x a 4.0x, con 2.0x por defecto. 2.0x va bien para móviles y la mayoría de tabletas; 3.0x o 4.0x dan páginas más nítidas en pantallas de alta resolución, a costa de un archivo mucho más grande y una conversión más lenta.

¿Por qué mi CBZ es más grande que el PDF original?

Cada página se renderiza como mapa de bits a la escala elegida, lo que elimina el texto vectorial compacto y la compresión del PDF. Bajar la escala, elegir JPEG o WebP con una calidad de alrededor del 80 % o activar la escala de grises para contenido en blanco y negro reduce el tamaño.

¿Qué cambia el modo manga?

Escribe un indicador de dirección de lectura de derecha a izquierda en los metadatos de ComicInfo.xml, para que los lectores que lo respetan pasen las páginas de derecha a izquierda. Las imágenes de las páginas no cambian.

¿Las páginas se mantendrán en el orden correcto?

Sí. Las imágenes se nombran con números rellenados con ceros, como 01.jpg o 001.jpg según el número de páginas, para que los lectores que ordenan los nombres de archivo alfabéticamente mantengan la secuencia incluso pasada la página 100.

¿Qué metadatos reconocerá Calibre?

Calibre lee el archivo metadata.opf del archivo comprimido: título, autor, editorial, año, etiquetas y serie con su número. Komga, Kavita, CDisplayEx, Mylar y ComicRack usan ComicInfo.xml, y un registro ComicBookInfo en el comentario del ZIP cubre los lectores más antiguos. Rellena Serie y Número para que las bibliotecas agrupen bien los números.

¿Puedo convertir varios PDF a CBZ de una vez?

No. Esta herramienta procesa un PDF por conversión, y al añadir otro archivo se sustituye el actual. Conviértelos de uno en uno.

¿Se puede convertir a CBZ un PDF protegido con contraseña?

Si el PDF necesita una contraseña para abrirse, se te pedirá y las páginas se renderizarán a partir de una copia descifrada guardada en memoria.

¿Se renderizan las páginas del cómic en un servidor?

No. Las páginas se dibujan con PDF.js en tu navegador y se comprimen localmente, así que el cómic nunca sale de tu dispositivo.