Editar texto PDF

Haz clic en cualquier párrafo y edítalo directamente con reajuste de texto en vivo, fuentes y estilos.

Haz clic para seleccionar un archivo o arrastra y suelta

Archivo PDF

Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Cómo funciona

1

Subir PDF

Selecciona o arrastra y suelta el PDF cuyo texto quieres editar

2

Haz clic en un párrafo

Cada párrafo editable aparece recuadrado. Haz clic en uno y escribe; el texto se reajusta en directo mientras editas

3

Cambia el estilo de todo

Cambia fuentes, tamaño, color, alineación y espaciado, mueve o sustituye imágenes, añade nuevos cuadros de texto

4

Guardar

Descarga un PDF limpio con tus cambios integrados, y todo se queda en tu dispositivo

Herramientas PDF relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar el texto de un PDF escaneado?

No con esta herramienta. Una página escaneada es una imagen, e incluso después del OCR el texto es una capa invisible sobre esa imagen, así que no hay glifos que editar. El editor lo detecta y avisa de que los bloques de texto de la página son una capa OCR: se pueden buscar y seleccionar, pero no editar.

¿Se reajusta el texto cuando añado o borro palabras?

Dentro del párrafo que estás editando, las líneas se reajustan en directo mientras escribes y el bloque crece o se reduce para adaptarse. Los demás párrafos y páginas se quedan donde están, así que comprueba que un párrafo mucho más largo no invada el contenido de debajo.

¿Puedo usar una fuente de mi ordenador?

Abre el menú Fuente y elige Fuentes del sistema para ver las fuentes instaladas en tu equipo. Esto depende de la Local Font Access API, disponible por ahora en Chrome y Edge; en otros navegadores puedes seguir usando las fuentes ya incrustadas en el documento.

¿Hay una función de buscar y reemplazar en todo el documento?

La barra Buscar y reemplazar ofrece Siguiente, Reemplazar y Reemplazar todo, con las opciones Coincidir mayúsculas y minúsculas, Palabra completa e Ignorar acentos. Reemplazar todo actúa en todas las páginas del documento, no solo en la que ves en pantalla.

¿Puedo editar imágenes y formas, no solo texto?

Usa el menú Editar para elegir Texto, Imágenes, Formas o Editar todo, lo que controla qué se puede seleccionar en páginas muy cargadas. Las imágenes se pueden mover, girar en pasos de 90 grados, voltear o sustituir manteniendo su posición; puedes añadir nuevas imágenes y cuadros de texto, y las formas muestran los ajustes de trazo de su contorno.

¿Qué pasa si el PDF está firmado digitalmente o es PDF/A?

Editar un documento firmado invalida su firma, así que el editor te avisa y guarda tus cambios como una revisión añadida, lo que mantiene verificable la versión firmada original. En archivos PDF/A te avisa de que los cambios pueden romper la conformidad.

¿Abre el editor un PDF protegido con contraseña?

Primero pide la contraseña y luego abre el documento para editarlo. La copia guardada se escribe a partir del documento descifrado, así que si sigues necesitando protección, vuelve a añadirla con Cifrar PDF.

¿En qué se diferencia de la herramienta Editor PDF?

Esta herramienta cambia el texto, las imágenes y las formas que ya forman parte de la página, con fuentes, espaciado, alineación, listas y soporte para escritura de derecha a izquierda. El Editor PDF sirve para anotar: resaltados, comentarios, dibujos y otras marcas superpuestas a la página.