Rogner un PDF

Ajuster les marges de chaque page du PDF.

Cliquez pour sélectionner un fichier ou glissez-déposez

Documents PDF

Vos fichiers restent sur votre appareil.

Comment ça marche

1

Choisir un fichier

Cliquez ou glissez votre fichier ici

2

Traiter

Cliquez sur le bouton de traitement

3

Télécharger

Enregistrez votre fichier traité instantanément

Outils PDF associés

Fusionner des PDF

Outil gratuit pour fusionner des PDF

Compresser un PDF

Outil gratuit pour compresser un PDF

Scinder un PDF

Outil gratuit pour scinder un PDF

Modifier un PDF

Outil gratuit pour modifier un PDF

Faire pivoter un PDF

Outil gratuit pour faire pivoter un PDF

Questions fréquemment posées

Le rognage supprime-t-il définitivement la partie de la page située hors du cadre ?

Pas en mode par défaut. L’outil définit la zone de rognage (crop box) de chaque page : les lecteurs et les imprimantes n’affichent que la zone sélectionnée, tandis que tout le contenu de la page reste dans le fichier et peut être restauré en réinitialisant la zone de rognage dans un éditeur PDF. Activez le rognage avec aplatissement si la partie coupée doit disparaître pour de bon, par exemple avant de partager un extrait.

Mon texte restera-t-il sélectionnable après le rognage ?

En mode par défaut, oui : rien n’est recalculé, donc le texte, les liens et les graphiques vectoriels restent exactement tels quels. Le rognage avec aplatissement convertit chaque page rognée en image, ce qui rend le texte non sélectionnable et alourdit généralement le fichier.

Puis-je rogner différentes pages de façon différente ?

Oui. Parcourez le document avec la navigation entre les pages et tracez un cadre distinct sur chaque page ; l’outil retient chaque cadre défini, et les pages sur lesquelles vous n’avez rien tracé gardent leur taille d’origine. Pour utiliser un seul cadre partout, cochez Appliquer à toutes les pages : le cadre de la page actuelle est alors copié sur toutes les pages.

Quel format de page aura le PDF rogné ?

Chaque page rognée prend la taille de son cadre : si vous retirez une marge de 1 pouce de chaque côté d’une page Letter, il reste une page de 6,5 x 9 pouces. Si vous avez besoin ensuite d’un format standard comme A4 ou Letter, passez le résultat dans Uniformiser la taille des pages.

Puis-je saisir des dimensions de rognage précises ?

Non. Le rognage se fait en faisant glisser les coins ou les bords du cadre sur l’aperçu de la page ; cet outil ne propose pas de saisie numérique pour les marges ou les dimensions. Zoomer dans le navigateur aide lorsqu’une marge ne fait que quelques millimètres.

Le rognage réduit-il la qualité des images ou la taille du fichier ?

Le mode par défaut ne modifie ni l’un ni l’autre : le contenu reste intact, la qualité est donc identique, et le fichier garde à peu près la même taille puisque les marges masquées s’y trouvent toujours. Le rognage avec aplatissement remplace les pages rognées par des images, ce qui rend généralement le fichier plus lourd plutôt que plus léger.

Mon document est-il envoyé en ligne pendant que je le rogne ?

Non. Les aperçus des pages sont générés dans votre navigateur et le rognage est appliqué localement : le fichier ne quitte jamais votre ordinateur. La copie rognée est enregistrée sous le nom de fichier d’origine.

Puis-je rogner un PDF numérisé pour supprimer les bords noirs ?

Oui. Tracez le cadre à l’intérieur de la bordure sombre sur chaque page, ou définissez-le une fois et utilisez Appliquer à toutes les pages si chaque numérisation a la même bordure. Comme le rognage par défaut ne fait que masquer les bords, utilisez le rognage avec aplatissement si la bordure doit être réellement supprimée, et redressez d’abord les numérisations penchées avec Redresser un PDF.