Comparer des PDF

Importez l’original comme premier PDF et la version révisée comme second. L’outil apparie les pages correspondantes, puis met en évidence le contenu ajouté, supprimé, modifié et déplacé sur chaque paire de pages, avec des compteurs indiquant le nombre de modifications de chaque type.

Côte à côte affiche les deux pages l’une à côté de l’autre avec un défilement synchronisé, ce qui facilite la lecture des modifications de texte. Superposition place la page révisée sur l’originale avec un curseur d’opacité, pour faire ressortir les éléments déplacés ou redimensionnés, et le bouton Clignoter affiche et masque la page du dessus pour rendre visibles les petits déplacements.

Avec l’OCR activé, les images des pages sont traitées par Tesseract dans votre navigateur et le texte reconnu est comparé, ce qui permet de vérifier des documents numérisés. L’OCR utilise actuellement le modèle de langue anglais et est plus lent que la comparaison de PDF qui contiennent déjà du texte.

Les modifications sont regroupées en catégories texte, image, en-tête/pied de page, annotation, mise en forme et arrière-plan, chacune avec son propre interrupteur. Désactivez les catégories qui ne vous intéressent pas et utilisez la zone de recherche pour trouver un mot ou une expression modifiés.

Les pages sont appariées selon la similarité de leur contenu plutôt que selon leur numéro, de sorte qu’une page insérée ne décale pas tout ce qui suit. Une page sans équivalent est signalée comme ajoutée ou supprimée, et la navigation parcourt les paires établies par l’outil.

Les modifications d’annotations forment une catégorie à part : les commentaires, surlignages et marquages ajoutés ou supprimés sont signalés séparément du texte principal et peuvent être affichés ou masqués avec le filtre des annotations.

Le menu Exporter en PDF génère un PDF de la comparaison. En mode côte à côte, vous pouvez choisir une vue scindée, des pages en alternance, ou uniquement le document de gauche ou de droite avec les surlignages ; en mode superposition, c’est la vue superposée qui est exportée.

Non. Le rendu, l’appariement des pages, l’OCR et la détection des modifications s’exécutent tous dans votre navigateur avec WebAssembly et des web workers, et rien n’est transmis : contrats et autres projets confidentiels restent sur votre machine.